Проект «Епархия» / Разное

Проект «Епархия»
   

Версия для печати

Разное

Состоялась презентация издания 'Новый Завет' на бурятском языке [Седмица.ru] []

16.11.2010

состоялась презентация издания "новый завет" на бурятском языке

16.11.2010 14:12

источники: православие.ru / седмица.ru


улан-удэ. 12 ноября в конференц-зале национальной библиотеки республики бурятия состоялась презентация издания "новый завет" на бурятском языке. об этом сообщает пресс-служба улан-удэнской и бурятской епархии. теперь книги священного писания нового завета будут доступны и бурятам.

над этим проектом более десятка лет работали разные специалисты: переводчики. редакторы, консультанты. сложнейшая работа была проделана при переводе всех основных библейских метафор, идиоматических выражений, не существующих в жизни бурят реалий.

на презентации присутствовала директор института перевода библии марианна беерле-моор, ученые, консультанты, студенты. улан-удэнскую и бурятскую епархию представлял иерей роман хлыбов.



Внимание!
При использовании материалов просьба указывать ссылку:
«Проект «Епархия»»,
а при размещении в интернете – гиперссылку на наш сайт: www.eparhia.ru

Все новости раздела







Полезные статьи, ссылки Статьи спонсоров
Полезные ссылки

ПоискОтправить письмо
    Проект создан по благословению
     Архиепископа Казанского и Татарстанского Анастасия
   Инициатор проекта – Казанская Епархия РПЦ

   © Объединенный проект Казанской, Йошкар-Олинской, Владивостокской,
     Бакинской, Барнаульской, Тверской, Читинской и Симбирской епархий РПЦ. 2000-2016.

  Яндекс.Метрика