Новости Казанской духовной семинарии

Адрес сайта Казанской духовной семинарии - kds.eparhia.ru
15 Ноября 2012

Казанским издательством «Магариф – Вакыт» опубликован труд известного ученого XVII века Иеронима Мегизера «Основы тюркского языка».

Книга является уникальным изданием первого опыта описания грамматического строя тюркского языка, выполненного 400 лет назад на латинском языке.

Издание представляет собой факсимиле оригинала с параллельными переводами на татарский и русский языки.

Над переводом «Основ тюркского языка» работали казанские филологи. Перевод латинского текста осуществлен преподавателем Казанской духовной семинарии Петровой Маргаритой Михайловной.

Перевод труда И. Мегизера на европейские языке осуществлен в первые.